Salute

今天早上起床時，覺得應該要去看看電影「我心我行」，現在看，不然就不會再踏出門了。

看完後我攤在椅子上一直哭。這是一部非常值得的電影。我是說值得我過去的經驗，看完之後我覺得我的身體在哭。

片長大概三小時。

你看許芳宜跳舞，採訪他的家人，以及同事，以及朋友，學生。

你看見他在教跳舞時，告訴學生，「如果每次上課我都要重複一次之前的事，那我們永遠不會進步。」或者，「人家為什麼要看見你？」「你憑什麼讓別人看見你？在紐約？」

你差點哭出來。那是你以前的好朋友跟你說的話，也是面試時一個教授對你說過的話。

都是好意。他們也是這樣看待自己。

我們說出口的話不代表我們怎麼看別人，是我們怎麼看自己。

但是親愛的，如果再一次說話，我會好好跟自己說話，我不會這樣質疑自己的能力。因為那樣讓我害怕。

你剛上完第一堂荷蘭文課，老師的諷刺與厭世嚇到你了。你上到十分鐘想說你打算要退課。但你聽完整堂課。

你害怕他。你害怕一個厭世的中年男子。或者你討厭。他太太是台灣外交官，常駐歐洲。你不太在乎。你的意思是你不太在乎他的台灣背景。他提到一個台灣社團，是許多娶了台灣太太的荷蘭人的社團，也許我可以參加。

不，我學荷蘭文是因為我喜歡比利時。那是我退休後想去的地方。我對嫁一個人沒有興趣。更正確地說，我對嫁荷蘭人沒有興趣。

他不斷糾正你，挑戰你，你想起你在上法文課時，那個讓你離開時每次都哭的老師說「你是啞巴嗎怎麼連這個都不會」，你想起你國中時最討厭的英文老師「你怎麼可以不會這個」，你誓言逃離台灣。於是你奮力讀英文。

你想起每個讓你討厭的語言老師，你不知道他們為什麼都對你這麼苛刻，也許你問的問題讓他們招架不住，你不知道。想著想著你笑出來。你不再被冒犯了。他只會是你以後學西班牙文，葡萄牙文，俄文，日語，越南語，緬甸語，西藏文，波斯語，阿拉伯文的其中一個駐點而已。

你討厭上課時的對話。你不喜歡被問說以前做什麼，為什麼在這裡，要到哪裡去。你不打算對他人說明自己的過去。你現在過得好就好了。但你藏不住自己的口音，老師問說你住過美國嗎？不，你沒去過。那你是看美國影集所以有這個口音嗎？呃，我真的不知道。咦你的荷蘭文聽起來像德文，你是不是會說德文？是，我會。好，那你最好把你的德文口音藏起來，不然聽起來很怪。

他花了一個小時才發現是自己的電腦收訊不好，一開始都是別人的問題，「你的聲音真的很卡，你的電腦有問題」…….再花一個小時終於調整好聲音，你想著要當場離開會議。畢竟你面試時，這可能不太好。而這是你付費的課。

他一邊用麥克風調整收音，一邊碎碎念「怎麼每本荷蘭文課本看起來都像要跟荷蘭人約會一樣，你喜歡什麼，你去過哪裡，我們要一起去哪裡，一起住在哪裡」，你笑了。是有點像。

每多問一個問題，你就被發現多一點點，那些你都不想說。

上完課你感到緊張。因為那太像一個工作面試了。你被問了所有關於生活與你的過去，你感到自己非常透明，而對方非常尖銳。

你皺眉頭，好險自己當初沒有在荷蘭科技公司工作。別人怎麼說荷蘭人開放你不知道，但你面試時遇到的質疑問題總是讓你感到冒犯 — — 咦你的入職數學怎麼可以分數這麼高？比博士還高？那你為什麼不讀博士？你真的這麼優秀為什麼沒有去美國？

咦你為什麼法文這麼好？你真的是台灣人？

聽說這些是壓力測試，而你抗壓性非常低，低到無法被測試的地步。因為你覺得如果這是同事日常對話，你可能無法接下去而會直接離開。

你為林林總總程式設計內建腦的工程師感到神傷，哎，世界多麼廣大，你沒見過不代表不存在呀。

那些異性戀男子理所當然的世界讓你感到頭痛與不自在。尤其非常明顯的佔有慾與競爭。 — — 噢對，我太太也是。噢是嗎？我妹妹也這樣。噢真的？你有那輛車？我前年買了。噢那個度假勝地？我早就去過了。

你離開。你需要在你自己的世界。